Übersetzen Deutsch Arabisch تَقَدَّمَ إلى السُّوق

relevante Treffer

• die Bewerbung (n.) , [pl. Bewerbungen]
  طلب التقدم إلى وظيفة [ج. طلبات التقدم إلى وظيفة]
  mehr ...
• die Bewerbungsunterlagen (n.) , Pl.
  مرفقات طلب التقدم إلى وظيفة
  mehr ...
• zum Markt gehen
  ذهب إلى السوق
  mehr ...
• Time-to-Market {Wirt}
  الوقت إلى السوق {اقتصاد}
  mehr ...
• auf den Markt gehen
  ذهب إلى السوق
  mehr ...
• der Baissemarkt (n.) , {Wirt}
  سوق متجه إلى النزول {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zugang zum Arbeitsmarkt (n.)
  دخول إلى سوق العمل
  mehr ...
• Markt mit stetig fallenden Kursen (n.) , {Wirt}
  سوق متجه إلى النزول {اقتصاد}
  mehr ...
• der Arbeitsmarktzugang (n.) , {Wirt}
  الوصول إلى سوق العمل {اقتصاد}
  mehr ...
• die Marktneulinge (n.) , Pl.
  الوافدون الجدد إلى السوق
  mehr ...
• freier Arbeitsmarktzugang
  حرية الوصول إلى سوق العمل
  mehr ...
• der Arbeitsmarktzugang für Flüchtlinge (n.)
  دخول اللاجئين إلى سوق العمل
  mehr ...
• vorankommen (v.) , {kam voran / vorankam ; vorangekommen}
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• hingehen (v.)
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• der Durchbruch (n.) , [pl. Durchbrüche]
  تَقَدُّمٌ [ج. تقدمات]
  mehr ...
• kandidieren (v.) , {kandidierte ; kandidiert}
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• vorwärts gehen
  تَقدَّمَ
  mehr ...
• vorschreiten (v.)
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
  تَقَدُّمٌ [ج. تقدمات]
  mehr ...
• sich nähern (v.)
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• sich anspinnen (v.) , umgang.
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• sich bewerben (v.) , {bewarb; hat sich beworben}
  تَقَدَّمَ {تَقدم بالطلب}
  mehr ...
• der Fortgang (n.)
  التقدم
  mehr ...
• vorgehen (v.) , {ging vor / vorging ; vorgegangen}
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• vorstoßen (v.)
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• sich weiterentwickeln (v.)
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• fortkommen (v.)
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• vergreisen (v.)
  تقدَّم في السِّنِّ
  mehr ...
• fortschreiten (v.) , {schritt fort / fortschritt ; fortgeschritten}
  تَقَدَّمَ
  mehr ...
• vordringen (v.) , {drang vor / vordrang ; vorgedrungen}
  تَقَدَّمَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Infolgedessen isolierten sich die USA, die Europäische Kommission und die multilateralen Entwicklungsbanken in ihrem Bemühen, Ideologie und Grundsätze des freien Marktes weltweit zuverbreiten, zunehmend.
  ونتيجة لذلك أصبحت الولايات المتحدة، والمفوضية الأوروبية،وبنوك التنمية المتعددة الأطراف معزولة على نحو متزايد في جهودهاالرامية إلى تعزيز تقدم فكرة السوق الحرة وسياساتها في مختلف أنحاءالعالم.